 |
||
|
Üldinfo OÜ Slain põhitegevuseks on õiguslike, majanduslike ja tehniliste tekstide kirjalik tõlge. Teeme ka suulist tõlget notari juures, nõupidamistel, ärikohtumistel, milleks on vaja eelnevat kokkulepet. Meie minibüroole on olulise tähtsusega iga klient: olenemata töö mahust, teenindame eranditult kõiki korrektselt. Juriidiliste ja tehniliste tekstide tõlkimisel esineb hulganisti eritermineid, nn õiguskeelt; tehniliste tekstide juures tehnilisi termineid, eriala slängi, milles on suurem pädevus oma ala asjatundjal. Teie käsutuses on kogenud spetsialistid nii vastavate tehniliste kui ka juriidiliste terminite tundmises. Tõlgime ettevõtete dokumente (põhikirjad, lepingud, majandusaasta aruanded, seadused ja määrused), kohalike omavalitsuste õigusakte, samuti igapäevases elus ettetulevad dokumente ja tõendeid). Tõlgime kõigi kohtuinstantside otsuseid. Firmas Slain töötab ametitegevuslepingu alusel jurist ja eesti-vene keele vandetõlk Irina Slugina.
|
|
|
 |
||
|
OÜ SLAIN |
||
